French Caribbean Lit. in Translation
Volume 29, Number 5
July-August 2008
Excerpts available through Project Muse; full articles available to Project Muse subscribers.
Nicole Simek’s “Introduction to Focus: French Caribbean Lit in Translation”
Kathleen Gyssels reviews Édouard Glissant’s The Collected Poems of Édouard Glissant
Marie-Hélène Koffi-Tessio reviews Maryse Condé’s The Story of the Cannibal Woman
Feature: Experiments in Fiction
Robert Glick reviews Frederick Mark Kramer’s Apostrophe/Parenthesis
Jacob Eichert reviews Miranda Mellis’s The Revisionist
Mark Wallace reviews Davis Schneiderman and Carlos Hernandez’s Abecedarium
Ryan Smith reviews Mike Daily’s ALARM
Feature: Contemporary Latino/a Writing
René Martinez reviews Dagoberto Gilb’s The Flowers
Christine Granados reviews ed. Margaret Sayers Peden’s Mexican Writers on Writing
Roberto Ontiveros reviews Junot Díaz’s The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
Book Reviews
Steven G. Kellman reviews Dominique Fabre’s The Waitress Was New
Vanessa Place reviews Nico Vassilakis’s Text Loses Time
Laurel Blossom reviews Angela Ball’s Night Clerk at the Hotel of Both Worlds
Marshall Brooks reviews James T. Farrell’s Dreaming Baseball
Peter C. Herman reviews John Milton’s The Complete Poetry and Essential Prose of John Milton
Jeffrey R. Di Leo reviews Stanley Fish’s Save the World on Your Own Time
Angelo Verga reviews Sebastian Matthews’s We Generous
Kevin Mattson reviews John McGowan’s American Liberalism: An Interpretation for Our Time
Dimitrios Kalantzis reviews Margo Berdeshevsky’s But a Passage in Wilderness
Dinda L. Gorlée reviews Heath Lees’s Mallarmé and Wagner: Music and Poetic Language
Andrew S. Taylor reviews Stephan Sure’s The Book of Rude and Other Outrages: A Queer Self-Portrait
John Domini reviews Matthew Eck’s The Farther Shore
Scott Oglesby reviews David Amram’s Upbeat: Nine Lives of a Musical Cat
Carol Quinn reviews Anne-Marie Cusac’s Silkie
Departments
Page 2—Jeffrey R. Di Leo’s “Requiem for a Journal”
Picketing the Zeitgeist—Farnoosh Moshiri’s “Writing in Exile”
In Memoriam: Rochelle Ratner (1948–2008)
From Our Own—Ted Pelton reviews Steve Katz’s Kissssss
LineOnLine—As You Were Saying: American Writers Respond to Their French Contemporaries, The Collected Poems of Philip Whalen, Hannah Weiner’s Open House, Allen Ginsberg’s Buddhist Poetics, Avery: An Anthology of New Fiction, The Years of Smashing Bricks: An Anecdotal Memoir, The Top Ten: Writers Pick Their Favorite Books, and The Human Line
Related Issues
Focus: Literature in Translation — September/October 2000
Reviews of literature in Portuguese, Italian, Polish, and Hungarian translated into English.
Focus: Rethinking Classics — Fall 2023
Vital and changing studies of the ancient world, opening up the past with new questions.
Focus: Romanian Poetry in Translation — July / August 2007
Romanians excused their absence from the Cold War literature of protest by pointing to the greatness of their poetry.
LATEST ISSUE
Focus: Satire — Summer 2024
Satire as threat and joy at the extremes
RECENT ISSUES
Focus: Conspiracy Theories — Spring 2024
Conspiracy theories, disinformation, and meaning-making
Focus: Digital Art — Winter 2023
Aesthetic experience in the digital age
ARCHIVES
Archives: Charles Johnson reviews Richard Wright
Charles Johnson reviewed Richard Wright's American Hunger in the inaugural issue of the American Book Review, Volume 1 , No. 1, December 1977.
